ça y est, on est des bêtes en anglais!
La preuve? on est allé deux fois au cinéma... et on a tout compris, eh eh!
Le premier film, c'était à El Paso."The Artist", avec notre ami Jean Dujardin. On était les seuls dans la salle (faut dire que le film était sorti depuis deux mois).
Et le second, "The Intouchables", à San Francisco.
Et le second, "The Intouchables", à San Francisco.
On vous répète, on est très fier, on a TOUT compris.
Faut dire que le premier est un film muet et que le second est projeté en français...
sous-titré en anglais
sous-titré en anglais
En tous cas, on a aimé, aimé, aimé ces deux films. Même que "The Artist", on est retourné le voir deux jours après, entourés d'une douzaine d'Américains cette fois. Quant aux Intouchables, les Américains n'y ont pas touché, et ils ont bien fait. On imagine mal un tel film en remake.
On est rentré il y a 5 jours... pour les filles, fini le décalage horaire, c'est réglé depuis deux nuits déjà. Quant à nous, les parents, c'est toujours pas ça... Alors forcément, quand on dort très peu la nuit, on n'a pas tant d'énergie pour ranger la maison le jour. ça a beaucoup évolué depuis qu'on est arrivé, mais ça viendra...
A bientôt sur le blog!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire